Hotel Monopol Frankfurt - あなたのための伝統あるホテル

<body text="#003861" bgcolor="#FFFFFF" link="#003861" vlink="#003861" alink="#FF0000"> <center> <table width="500" height="100%" border="0" bgcolor="#FFFFFF"> <tr> <td width=200><br><font face="Times New Roman,Times"><font color="#003861"><b>伝統と様式をもったファーストクラスのホテル</b><br><br> 当ホテルはフランクフルトの中心、中央駅とメッセのそばにあります。100年あまり前の設立当時の魅力とおもてなしの心はそのままに、現代社会の多様なニーズにも最高のサービスで対応しています。<br><br> お越しを心よりお待ちしています。 </td> <td width=60>            </td> <td align=center> <img SRC="bilder/kopf_logo.gif" height="61" width="151" alt="Willkommen im Hotel Monopol Frankfurt" border="0"> <br><br> <font face="Times New Roman,Times" color="#003861"> Mannheimer Straße 11-13<br> 60329  Frankfurt am Main<br><br> Telefon  +49 (0) 69 227 37-0<br> Telefax  +49 (0) 69 25 60 83 74<br><br> お部屋の予約とお問い合わせ: <br> <a href="mailto:reception@hotelmonopol-frankfurt.de?subject=Zimmerreservierung / Anfrage Monopol&body=ご希望とお名前、コンタクト方法をお知らせ下さい.">reception@hotelmonopol-frankfurt.de</a> </font> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" align="center"><a href="/sprachwahl.htm">Choose your language</a> <a href="geschaeftl.htm">[ビジネスのお客様]</a> <a href="privat.htm">[個人のお客様]</a> <a href="/en/online-reservierung.htm">[スピード予約]</a> <a href="rundgang.htm">[バーチャル体験]</a> <a href="anfahrt.htm">[ルート説明g]</a></td> </tr> </table> </center> </body>